"做最适合的设计" 怎么翻译啊？

do the most suitable design.
这是最地道的说法

can make the most suitable design

做最适合的设计
provide the most suitable design
在美国wangshington D.C 的时候，美国人用一个词tailored比较常见，而不怎么说most suitable。供你参考

make/offer the most suitable design

做最适合的设计:Done the most suitable design.

make the most proper design